Assassination of SSP Gill and SSP Brar by Bhai Gurjant Singh Ji Budhsinghwala
Translation of Jagowale's Kavishri about the action of Khalistan Liberation Force
The following is a translation of Jagowale’s Kavishri about the assassination of Senior Superintendent of Police [SSP] KRS Gill and Senior Superintendent of Police [SSP] Avinder Singh Brar. It was done by Bhai Gurjant Singh Ji Budhsinghwala who was, at the time, the Lieutenant-General of Khalistan Liberation Force [KLF].
Forgive me for any mistakes in the translation.
Intro
2 SSPs [Senior Superintendent of Police] Brar and Gill who work in Patiala and have the desire to get more stripes on their shoulders [Promotions] and drink the blood of Sikhs.
For them, the young members of Khalistan Liberation Force have come. They took Satguru’s blessings. A hunt had begun.
The 2 SSPs, wearing tracksuits, to improve their health and get fit have come to the track ground. The beloveds of Satguru have also dressed like that. The 2 are wearing tracksuits. Wearing tracksuits they arrived.
There the SSPs in their jeeps with their bodyguards have arrived. The jeep driver dropped off the SSPs and moved away to park the jeep.
How those beloved of Satguru preyed upon them, sent them to death, [and] cooled down Riberio. [The Director General of Punjab Police]
Satguru Ji’s beloved and how they got revenge for the atrocities on Sikhs, revenge for fake police encounters, revenge for the attack on Darbar Sahib that Guru’s beloved got.
The Kavita of that time is to be said by the Kavi. It will be said as it is written.
How Satguru Kalghidar Patashah’s beloveds killed Brar and Gill and how they got justice those lines are now being said
Kavita
To get justice brave Singhs have left their love for their home at their home.
They have left their love for their kids at their home. They must get justice for those the government has martyred.
They will get justice for their martyred brothers and for Darbar Sahib where…
where tanks were used against Singhs. The Sangat was made martyred and they destroyed….
To get justice brave Singhs have left their love for their home at their home.
They have left their love for their kids at their home. They must get justice for those the government has martyred.
They will get justice for their martyred brothers and for Darbar Sahib where…
Where tanks were used against Singhs. The Sangat was made martyred and they destroyed; they destroyed forms of Guru Sahib; and they destroyed; and they destroyed forms of Guru Sahib and they destroyed history.
This pain; To get this pain’s revenge brave warriors have gone.
Captured, captured by police officers they were hung upside down in jails; they were hung upside down in jails and made martyred and then…
Then they made a false police encounter by dumping the bodies; A false police encounter by dumping the bodies
2 of them play this fake drama; 2 of them from Patiala district; from Patiala district.
They are SSPs of the government; Dropped off on the government’s ground adorning tracksuits. Their faces..
Their faces; To finish them off; Their faces; Warriors came forward signalling to them [SSPs]; Signalling to them they all shook hands, small talked, and walked together.
They walked together slowly recognizing, their faces; Recognising their face their time came and in their hands was the killing weapon.
Holding a Stengun in his hands; Oh in his hands; Holding a Stengun in his hand the lion waited for his prey.
When the lion; When the lion saw the 2 traitors he threw off his cover and made the gun straight.
Making the Stengun straight the Singh; Making the Stengun straight the Singh pushed the trigger and it went traa traa;
When he fired; When he fired at Brar and Gill it didn’t even take a minute for his brain to go flying.
Brar’s flying brain could be seen flying like a bomb went off in his head; Gill fell. Gill fell on the ground face-first.
They grabbed those who were used to sleeping on cushions. They grabbed them and brought them to the doctors.
Still, Riberio didn’t even know; didn’t know who came. Seeing the officers they were dead.
They died before coming; They died; They died before coming; Seeing this [Riberio] was shocked; It fell he said; He said our morale fell.
Looking at the Singhs’ bravery they [Police] don’t know. Don’t know from where they came; Don’t know from where they came;
We wanted to leave after finishing the job. We wanted to finish them off. Your time is ticking.
Think of; think of Gill and Brar’s killing,